Catalina este forma romaneasca pentru KATHERINE, derivat de la grecescul Αικατερινη (Aikaterine). Etimologia este contradictorie: poate deriva de la grecescul ‘Εκατερινη (Hekaterine), care provine de la ‘εκατερος (hekateros) "oricare dintre cei doi" sau de la numele zeite HECATE sau de la grecescul αικια (aikia) "tortura" sau de la un nume egiptean care inseamna "sfintirea numelui tau". Romanii il asociau cu grecescul καθαρος (katharos) "pur", schimband scrierea de la Katerina la Katharina.
Te-ai gandit deja la un nume sau ai mai multe variante de nume pentru bebelusul tau? Afla semnificatia numelui dorit, originea lui si alte prenume de fete si baieti care se inrudesc.